translate-polisher
🎯Skillfrom rookie-ricardo/erduo-skills
|A translation polishing skill that uses a four-step workflow (analysis, initial translation, review, and finalization) for high-quality article translation and localization, supporting bidirectional Chinese-English and Chinese-Japanese translation with built-in glossaries and style presets.
Same repository
rookie-ricardo/erduo-skills(6 items)
Installation
npx vibeindex add rookie-ricardo/erduo-skills --skill translate-polishernpx skills add rookie-ricardo/erduo-skills --skill translate-polisher~/.claude/skills/translate-polisher/SKILL.mdSKILL.md
More from this repository5
A skill for removing the visible Gemini AI watermark from images using reverse alpha blending with a Python CLI tool and pre-captured watermark alpha maps.
Curates a Chinese reading digest from a fixed OPML feed bundle biased toward AI-agent thinking, frontier AI commentary, and deep interviews — defaults to the last 7 days in Asia/Shanghai, fetches via `fetch_today_feed_items.py`, scores each article on a 10-point rubric, and outputs only items scoring above 7 in a concise daily-brief style.
Automatically aggregates and curates high-quality technology news from multiple sources like HackerNews and HuggingFace, generating a structured daily markdown report.
Erduo Skills' **Web to Markdown** skill — fetches a URL using route-based scraping with Readability cleanup and outputs clean Markdown, working as both an agent-callable skill and CLI tool within a Chinese-language AI agent skill collection that also includes daily news reports, RSS digest, transcript polishing, and translation workflows.
Polishes speech transcription texts (interviews, speeches, podcasts, meetings) into highly readable articles by removing filler words, correcting homophones and proper nouns, and restructuring by semantic groups while preserving original wording and tone.